Hooray for Wordless Picture Books
I have sung the praises of using wordless picture books in class. This post is about how exactly how I use them in class. Remember, the best use of class time is giving input (through listening and reading) to students that they can understand. Story books are a great teaching too because they help students catch the meaning of what the teacher says in the target language. The beauty of wordless picture books is two-fold. They are an easy way to add books to your library even if books in your target language are not easily available. Teachers can also easily adjust how they tell the story to suit the level of the students.
Pancakes for Breakfast
One popular wordless picture book is Pancakes for Breakfast by Tomie DePaola. When I am using it with beginner students, one of the first things we do is to count all the pancakes! Even though they are often not ready yet, kids love to participate in class by talking. While we are counting the pancakes, advanced students can count along with me. Students who are not as advanced can just listen and follow along and still get that good input.
Asking the Story with Students
The beginning of the book shows a picture of a little red house in the snow. For very beginner students, I would talk about the picture, very slowly, with lots of pointing and giving translations. With students who have a bit higher level of Chinese, I will ask them questions to help me tell the story. For example, I will ask “Is the house big or small?” “What color is the house?” Asking the students these questions helps to keep their attention on what we are doing in class.
While we are looking at the story, we can go as slow or as fast as we need to. If we are going slowly, I can ask the students to give all the characters names. With little kids, we are going to end up with names like “Pickle Juice” or “Maluma Baby,” but that is okay :). If we need to move through the story faster so we have time for other things, I will skip this step.
Wordless Picture Books and Assessment
Wordless picture books are also useful for assessment tasks. Having students describe a page from a wordless picture book will give some idea about what kind of a student is capable of producing. This by no means everything that you should use to assess student learning. There is so much that a student may be capable of doing with the target language that is not captured through looking at output. However, lots of people** (parents and administrators) like to see some sort of output for assessment and wordless picture books can be a tool to elicit output.
The ACTFL Can-do Statements are all about student output for example.